Du benötigst Hilfe beim Übersetzen von lateinischen Texten, wie zum Beispiel Caesar, oder ähnlichem ? Hier ist dir geholfen! Natürlich ist diese Seite noch nicht vollständig fertig, sie wird ständig erneuert und erweitert. Hast Du Anregungen, Wünsche, etc. ? Einfach per Mail senden und schon nehmen wir das für dich in die Hand ! Diese Seite wird von ehemaligen Lateinschülern betrieben und ist nicht dazu da, um Dir die Hausaufgaben zu machen, sondern Dir behilflich zu sein. ;-)


Home
Hilfestellung gefällig?
=> Deklinationen
=> Übersetzunsregeln
=> A.c.I.
=> N.c.I.
=> abl.abs.
=> Participium Conjunctum
Ovid
Vergil
Horaz
Cicero
Tibull
De Bello Civili
Bellum Gallicum
Res Gestae (Augustus)
Kontakt
Gästebuch

Copyright by: letoh nesah

Der Ablativ mit Prädikativum (sogenannter Ablativus absolutus = "Abel abs") ist ein zwei-gliedriges Satzglied, das aus einem Subjekt im Ablativ mit einem darauf bezogenen, in Kasus, Numerus und Genus gleichem Beziehungswort (=Prädikativum) besteht. Nur mit beiden Gliedern kann er als Satzglied in einen Satz eingebettet werden. In seiner Zweigliedrigkeit stimmt er mit dem A.c.I. überein. Während dieser jedoch ein zweigliedriges Objekt oder Subjekt ist, ist der Abl. abs. eine zweigliedrige adverbiale Bestimmung. Da das Prädikativum in 3 Varianten vorkommt (Substantiv, Adjektiv, Partizip), tritt der Abl. abs. in ebenfalls 3 verschiedenen Möglichkeiten in seiner Grundform auf:

  • Substantiv + Partizip
  • Substantiv + Adjektiv
  • Substantiv + weiteres Substantiv/Pronomen oder Eigennamen.

 

Wie der A.c.I.kann er jedoch auch erweitert sein.

Es soll zunächst die häufigste Möglichkeit aus Substantiv und Partizip behandelt werden.

Beispiele:

Hostes in urbem invaserunt diffugientibus cunctis.

Die Feinde drangen in die Stadt ein, als alle flohen.

Codrus veste sua deposita cultum pastoris induit.

Codrus zog das Gewand eines Hirten an, nachdem er seine Kleidung abgelegt hatte (wörtlich: nachdem seine Kleidung abgelegt worden war).




Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden